Lyolya-san
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
lovelovelove прям ваще!
На самом деле, посмотрела давно и два раза. Заодно сравнила 3d IMAX и просто 3d. Ну, конечно, IMAX. Однозначно.
Но сейчас надыбала трейлеры и этот дубляж... не то чтобы плохой, нет. Непривычный. Не оно. И... Саламандеp? Серьезно? Зачем???
Ну и вот за что не люблю официальные переводы ГП, никогда не могла с ними смириться, хоть и являюсь счастливой обладательницей пятой бумажной книги. Но, простите, нечитабельно.
Так что да, украинский дубляж (за неимением оригинала) — Скамардер! — рулит, как всегда.




@темы: видео, впечатления