хочется побиться о клавиатуру головой - внутри все равно подозрительный и хорошо забытый вакуум, и на этот раз без шансов, что я его оттуда сама выкурю ><
интересно, как долго будет выдыхаться поездка на дачу? я уже сутки дома, и все равно до сих пор непонятно где. от здесь-и-сейчас состояния, которое было 3 дня назад, и следа не осталось. отстой. особенно, если учесть, что я хочу опять, так же как и до дачи, получать удовольствие от перевода и, черт возьми, переводить же, а не тупо пялиться в монитор!

@настроение:

@темы: в процессе...

---

Ах, какие замечательные арты на зерочане!
Предсказуемо захотелось рисовать

@темы: картинки, Gintama

---

Фотопост

На этот раз было приятно фоткать.

+12

мы

Андрей:


Любимые очки, новая шляпа и вечно обкусанные губы:

лес и вода

в этом лесу надо Мерлина снимать:

кот и костер

вот такой костер мы палили вечером:


и к нему пришел брошенный соседский котик:


которому перепало от нас шашлыка

после чего он пометил нашу кучу мусора и отправилсля сражаться с другими котами ))

яблоня

@темы: фоты, изо дня в день

---

я дома
не то чтобы на даче было плохо в этот раз, но второй день явно оказался лишним.
мы чуть не опоздали на элекстичку (а если бы опоздали, пришлось бы ждать 2 часа следующую) или идти обратно (хотя такой вариант даже не рассматривался - нас дома ждали обозлившиеся коты). короче, мне пришлось бежать >< это было ужасно... я думала, что ходить после этого не смогу
надо бы собраться с силами и слить фотки на комп. завтра, может, выложу.

@темы: изо дня в день

---

Куда ведет ваша лестница?

гы... поможет мне в жизни? хаха


***
вернулась с улицы - меня можно выкручивать. и это в 9 утра.
а ведь еще даже не май страшно представить, что будет летом. хотя, чего уж там представлять-то? достаточно просто вспомнить.

@темы: изо дня в день, ниачём

---

Вопрос

Люди, из тех, кто смотрел Мерлина, у меня вопрос: может, кто помнит серию, в которой за Артуром после ранения ухаживала Гвен и между ними происходил примерно такой диалог:

Г.: бла-бла... ты не только управляешь людьми, ты о них еще и заботишься.
А.: да, я должен заботиться о людях. но кое-кто для меня дороже остальных.

вроде бы, это было в третьем сезоне. я не могу найти ><
если кто-то знает, подскажите, пожалуйста, номер серии!
________________
UPD: о, боже, во что это он одет? похоже, фотка со съемок 5-го сезона.

(с)

запись создана: 27.04.2012 в 17:40

@темы: сериал, Merlin

---

с тумблера

Очень понравился гиф: у Колина тут совершенно инопланетные глаза те несколько мгновений, пока изображение не становится окончательно четким.

@темы: сериал, Merlin

---

Просто даже лениво говорить на эту тему. Хотя она все еще что-то цепляет во мне. Скорее, по привычке. Вчера немного царапнуло, пока читала фик: абсолютно неправдоподобно, что двое людей с откровенным и сильным взаимным притяжением, год - целый, мать его, год! - отворачивались друг от друга и копили обиды из-за недоразумения (потому что одному показалось, что другой имел в виду совсем не то, что он имел в виду на самом деле).
В девять лет я откровенно удивлялась тупости взрослых, которые друг друга любят, но при этом с завидной регулярностью делают друг другу больно. Папа и мама, мама и бабушка, потом мама и ее новый муж. Были и другие примеры вокруг. Мне тогда думалось: почему они просто не могут поговорить друг с другом? Ведь так легко прийти к компромиссу и все наладить буквально парой слов.

Ну ни лох ли я после этого? )))
Но я была неправа только в одном - в том, что пыталась применить это ко всем без исключения.
Кое-кому все же удается относиться к некоторым с настоящим уважением, восхищением и, так уж и быть, любовью, суть которой - свобода в чистом виде.

@темы: размышления

---

чего только не найдешь в старых постах )) оказывается, этот остросюжетный средневековый любовно-детективный роман-драма "о брате" прояснился 2 года назад (без трех месяцев). а мне казалось... уже даже и не знаю, что мне там казалось. время постоянно выделывает самые наглые выкрутасы. как бы его отключить насовсем?

***
не в тему песня дня:

@темы: мп3, МПВ

---

К переводу

Ну потому что она от меня не отстанет, пока я ее тут не выложу. Вот:



Чертов Брэдли, который действительно любит Боуи ><

@темы: мп3, в процессе...

---

Совершенно понятно, когда минус 1, 2, 3 и больше. Зато очень удивительно, когда плюс... Сразу начинаешь думать: с чего бы это?

***
А перевод большого брэдлина меня очень радует. И это тоже весьма удивительно - радость-то стабильная вот уже третью неделю... Все опасаюсь спугнуть.

@темы: изо дня в день, в процессе..., ПЧ

---

он опять заговорил об отпуске и о "поехать куда-нибудь"
какой, к черту, Крым, какая Польша? мне до сих пор плохо от мысли, что придется на дачу ехать на 2 дня в конце этой недели...
вот так не успеешь отдышаться и порадоваться, что справилась с одним испытанием, так тут уже другое на горизонте.

***

сон. не забыть рассказать Саше!

сон. не забыть рассказать Саше!
кратко: инцидент про мир, в котором шла долгая война. нас с самых первых дней учили убивать, матери пели вместо колыбельных - песни о войне. жизнь там - бесконечное поле боя. со всеми вытекающими... и моей смертью

что самое интересное, когда я проснулась, мне еще минут 10 всерьез казалось, что этот инцидент был у нас обоих...

@темы: сны, изо дня в день

---

Ну, смешно же ))) 3 раза из 3-х написала "Итачи" вместо "итак"
Куда это годится?

@темы: :lol:, ниачём

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Правда всегда одна"

Лол )) Какая ирония )))
Блин, песне сто лет в обед. И я уже давным-давно не слушала Наутилус (его, собственно, давным-давно не существует), но вспомнилось же из-за этого:
... она всегда выходила в окно
в доме было десять тысяч дверей
но она выходила в окно
она разбивалась насмерть
но ей было все равно.




если ты хочешь любить меня
полюби мою тень...
слова ее - все ложь
но это мои слова...

@темы: мп3

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

День выдался продуктивным только в части аватаров: отхватила себе Райто с яблочком и еще Шерлока, на котором "я внимательно вас не слушаю" - очень характерное для последнего года состояние для разговоров со свекровью, мамой и... да практически со всеми кроме узкого круга посвященных.
Завтра я тоже пойду и буду внимательно не слушать несколько часов кряду.

@темы: изо дня в день

---

А у меня гроза )) И в виндовом погодном гаджете (что очень непривычно) и за окном. Первая весенняя гроза. Правда, очень мягкая.

И я уже сломала глаза о "Колинов" и "Брэдли" и почти плачу - рука все еще не поднимается менять на Моргана и Джеймса (((

@темы: изо дня в день

---

А можно я позвоню родственникам/приеду к ним как-нибудь в другой раз? И можно я помою окна тоже как-нибудь потом. И на дачу тоже поеду не на первомайские, а... потом. Совсем потом. В следующей жизни. (если мне чертовски не повезет и она все-таки состоится) ><

@настроение:

@темы: ниачём

---

10 лет назад (я еще не была знакома с Андреем).
Света: вот захочет твой муж пышную свадьбу, никуда не денешься, согласишься!
я: не захочет. это же будет мой муж.
И я, конечно, как в воду глядела.

Сегодня.
я: ... и он теперь хочет второго ребенка.
Андрей *с сомнением*: хм...
я: и это при том, что его жена с первой беременностью не вылазила из больницы и мучилась больше чем полгода с токсикозом - любую еду обратно выдавала.
Андрей: по-моему, хотеть ребенка - в принципе ненормально.

естественно, мой муж не может хотеть ребенка ))
мне только совмем чуть-чуть досадно, что он не сказал об этом вот так вот однозначно 4 года назад.

@темы: изо дня в день