[Lyolya-san]

* Слышала, что немецкие врачи не спешат назначать пациентам таблетки и что часто нужно за ними еще "погоняться" и повыпрашивать. Поскольку я очень не люблю пить лекарства и стараюсь этого не делать, я подумала, круто, мне это подходит.
Но не долго длилась радость.
В понедельник впервые пошла к т.н. семейному врачу с болью в правом боку. Боялась, вдруг аппендицит. Боль в принципе была малопонятная и совсем не знакомая. То в боку, то в бедре - не могла толком локализовать. Врач тоже осталась в недоумении, взала необходимые анализы, предположила, что это боль в пояснице туда отдает и назначила некий пероральный раствор. "От вашей проблемы", как она сказала.
Ну, я так подумала, а от какой моей пробелмы? Она ж ничего сама не поняла. Вероятно это обезболивающее. Но в интернете я в инструкции не нашла описания препарата, только его взаимодействие с прочими О_О И решила, ну его нафиг, не стала покупать, тем более боль была терпимая, а потом и вообще прошла.
Прихожу сегодня к ней на прием за результатами анализа крови, выясняю, что все норм и тут она и спрашивает:
а пили ли лекарство и почему нет? Попейте.
И как это понимать?
Плюс языковой барьер никто не отменял. Она говорит со мной на 60% по-немецки, я пытаюсь с ней изъясняться по-английски (((
И еще один нежданчик, хоть анализы и в норме, но она настойчиво рекомендовала сократить в рационе мясо до 3 раз в неделю. Простите, это как? Что же тогда есть все остальное время???
Короче, я в печали.

* Дизайн плющит немилосердно. Проступают текстуры прошлого дизайна, не представлю, что с этим делать. Оно уже не в первый раз.

* Кое-какие записи с Dreamwidth буду дублировать здесь. Кстати, там, говорят, есть живые англофэндомы. Собираюсь изучить вопрос по свободе.

@темы: изо дня в день, записки из Франкфурта